2020年度　修士設計

「軍事土木的地形の転用」

Hikaru Yuri

​

明治期に建設された軍事要塞は日本に数多く存在している。長い時を経て、軍事戦略的構築物と自然地形は混然一体となり、その唯一無二の均衡状態は人々を惹きつけてやまない。夜景で有名な観光地である北海道・函館山にも、かつては海峡と市街地を防衛した要塞が人知れず点在しており、その主要な役割であった視点場と山全体の動線形成という役割は、今も軍事土木的地形として訪れる人々に追体験を促す。観光客数の許容量を超え始めた山頂展望台の補完としての公園整備と、歴史を伝えるための施設を提案する。植物の成長や土圧により遺構は崩壊し始め、人工と自然の均衡は崩れ始めている。その関係性を塹壕を象る建築的操作により、今後も自然と人工の均衡関係性を整えるための建築を行為を行う。

​

​

​

There are many military fortresses built in the Meiji period in Japan. Over the years, military strategic structures and natural terrain have become mixed and their equilibrium has attracted people. Hakodate, a famous tourist spot with a night view, is also dotted with fortifications that once protected the straits and the city area.  We propose a park maintenance as a supplement to the summit observatory that has begun to exceed the number of tourists, and a facility to convey the history. The relics have begun to collapse due to plant growth and earth pressure, and the balance of the entire artificial city has begun to collapse. 

Through the architectural operation of embedding the relationship into trenches, we will continue to work on architecture to balance the natural and artificial balance.

​